五月，春光明媚。

朋友发一英语小品，甚是有趣。

遂译成中文打油诗一首，以供各位会员茶余饭后消遣。

原文：

A windy March and a raining April makes a beautiful May!

The beautiful morning sunlight awakes the nature: 

the grasses, the birds, the trees and the water. 

The new morning gives us the strength of life.

Welcome the new morning! Welcome the May!

译文：

三月风习习，

四月雨绵绵。

风雨喜迎春，

五月更灿烂。

朝阳唤大地，

万物尽开颜。

碧草飞鸟唱，

绿树流水欢。

勃勃育生机，

呼呼又一天。

高吟朝阳颂，

迎接五月天。